W. A. Mozart: DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL – Theater Osnabrück

©Fotos: Peer Rudolph

Besetzung ENTFÜHRUNG

Pressestimmen:

OPERNNETZ.DE, 20. Mai 2007

„Die „Entführung“ ein harmloses Singspiel über den Zusammenstoß der Kulturen? In einer außerordentlich konsequent reflektierten Inszenierung von Jörg Behr wird mit diesem Klischee Schluss gemacht. Die Frauen verlassen ihre Liebhaber, geraten in eine Welt bislang offenbar unerfüllter sexueller Angebote, erleben das Abenteuer von Liebe und Leidenschaft, aber auch von Triebhaftigkeit und Aggressivität.
Am Ende war alles ein Traumort, die Protagonisten bleiben irritiert-frustiert zurück – „Es lebe die Liebe“ wird zur grandiosen Selbst-Täuschung. Jörg Behr inszeniert eng an den unterschwelligen musikalischen Vorgaben, vermittelt mit Constanzes „Martern aller Arten …“ die gefühlte Diskrepanz von glühender Sehn-sucht und erlebter Gewalt: Ein bewegendes Beispiel für gefundenes „Theaterhandeln“! (…)
Im vollbesetzten Osnabrücker Theater herrscht gespanntes Sehen und Hören: Das Nachgehen sexueller Phantasien in Kombination mit einer scheinbar bekannten Geschichte, lässt offenbar keinen Besucher kalt! Langanhaltender Applaus.“
„Sexual-Fantasien“ von Franz R. Stuke

MÜNSTERSCHE ZEITUNG am 14. März 2007

„Gutbürgerlich sitzen sie beim Tee zusammen. Nichts scheint die Ruhe zu stören. Doch plötzlich taucht im Hintergrund der Liebhaber auf. Konstanze legt den Ehering ab, verlässt ihren Ehemann und stürzt sich in die Arme des Liebhabers Bassa Selim. Der gehörnte Gatte bemerkt die Situation zu spät, eilt hinterher, ist aber zur Untätigkeit verurteilt: Die Tür zu Selims Palast schließt sich vor seiner Nase (…) Es ist eine geschickte Umdeutung, die der Regisseur Jörg Behr im Osnabrücker Theater am Domhof vornimmt. Und sie hat ein aktuelles Thema: Frauenrechte in verschiedenen Gesellschaften. Zwar gibt es hier keine Kopftücher oder Anspielungen auf den Islam. Dennoch wird das Klischee vom „Kampf der Kulturen“ beständig hinterfragt.“ (…)
„Machos haben die besseren Karten“ von Heiko Ostendorf